Ventilated sampling hood